1) Los niños(-as) no vendrán a la escuela el 4 de septiembre ni el 24 de septiembre. En el calendario tradicional escolar (Wake County Public Schools, 2007-2008 Traditional Calendar), los días marcados en color con las letras H, W, o V son los días que los niños no vienen a la escuela. (Ej: la letra H el 4 de septiembre y la letra W el 24 de septiembre).
2) Fechas del cambio del horario escolar: Los niños saldrán temprano (a las 12:00) en estos días que se llaman “Early Release Days”. A esta hora los buses los llevarán a casa. Los maestros participarán en talleres de enseñanza. Favor de anotar estos 4 días de Salidas Tempranas en sus calendarios.
- viernes, 5 de octubre de 2007
- miércoles, 5 de diciembre de 2007
- viernes, 8 de febrero de 2008
- jueves, 1 de mayo de 2008
|
 |
3) El último día del año 2007-08 será martes, 10 de junio - marcado con una estrella.
4) En el calendario escolar, también va a ver la letra R. En estas cuatro fechas los niños reciben sus notas (calificaciones).
5) El calendario escolar podría cambiar si no hay clases a causa del mal tiempo (nieve, hielo, huracán, tornado). Al lado izquierda del calendario escolar hay una lista de los días designados para sustituir días perdidos por mal tiempo (Weather Makeup Days).
6) A veces el horario escolar cambia a causa del mal tiempo. Si La Oficina Central de las Escuelas de Wake anuncia que las escuelas abrirán una hora o dos horas más tarde, los buses van a recoger a los niños una hora o dos horas más tarde de lo normal. Todo comenzará una hora o dos horas más tarde de los normal. (Por ejemplo: El programa de cuido de niños por esa mañana se cancela y la cafetería no sirve desayuno esa mañana.) También durante mal tiempo puede escuchar la radio y si tiene acceso al “website” nos puede conseguir en www.wcpss.net o mirar la televisión (WRAL, WTVD, WPTF o News 14) para informarse de un cambio del horario escolar. Al pie de la pantalla de su TV enseña esta información:
Wake Co. Schools - one hour delay (las escuelas abren una hora más tarde)
Wake Co. Schools - two hour delay (las escuelas abren dos horas más tarde)
Wake Co. Schools – closed (las escuelas están cerradas)
Si mal tiempo occurre durante el día escolar, es posible que las escuelas cierren temprano y los buses lleven a los niños temprano a la casa. Si cierren temprano las escuelas, todas las actividades escolares por la tarde y por la noche serían canceladas. Por favor, escuche la radio o mire la TV para ser informado.
*** Favor de conservar esta hoja y el calendario escolar***
Laura Shivar
Maestra de ESL
387-3914
(dejar mensajes en español o inglés)
